走廊尾端，一扇大门像是浮雕般从冰面上突起，精细的修饰被银光照亮：垂首鞠躬的羚羊、飞舞盘旋的鸟雀，还有从底部生出——弯曲、缠绕，直至形成大片漩涡形花纹的铃兰根叶。它们在北方传说中被称为“女人的眼泪”；这是十分讽刺的，因为若不是门背后那位妖精总爱笑，一笑便将让山顶的雪倾倒下来，女人们也不至于流那么多眼泪。
他们犹豫了一下，走上前去。冰洞内的风试图钻进领口，哈利铆足勇气，伸手在门上敲了三下——极冷的触感瞬时从指关节传遍了全身。他条件反射地向后退了两步，随之听见“咚咚”的敲门声在耳边产生了无数遍的回声。前后左右的冰面震动了起来，摩擦着作响像是远古野兽的呻吟。
紧接着，轰地一声，眼前的冰门打开了一条缝。白色的雪雾随着空气的流动向人飞来，哈利用袖子捂住口下半张脸，眯起眼睛，在一片白茫茫中感到更多的寒气附到了自己身上，穿透棉衣和保暖的魔法，叫他从头到脚地打了个颤。
他正要握着魔杖为自己再施两个咒语，就见到一个人影从门中走出。
那是一个十分年轻的女孩，头发在脑后挽成发髻，颜色近似于晚霞时的云边。她曾和众多的姐妹一样，是太阳养育在雪山中的孩子；可惜后来折断了飞翔的翅膀，只得到这深渊里来做个侍女。
“你们是谁？”她向来人问道。
哈利瞥了一眼旁边无动于衷的德拉科，独自上前两步，“请问冰姑娘的在这儿吗？”
侍女打量着他，目光从带有伤疤的额头移到那根顶端亮着光的魔杖。接着，她向后看了看两人走下的冰楼梯，似乎很是惊讶。“小姐不见不认识的访客，”她说，“尤其是人类。”
就是这里。
哈利从肩膀上取下亚麻布包，翻出那瓶魔法牛奶。“请告诉冰姑娘，我们受了奥列·路却埃的嘱托来到这里，”他将那个星空纹样的瓶子递上，“把这个交给她……谢谢。”
侍女接过瓶子，狐疑地又看了两个男孩一会儿。然后，她转身回到了门背后去。
轰地一声，大门再次合上。
内容未完，下一页继续阅读